Russia’s Military Commissariat has sent a letter to a 17-year-old boy who was taken to Russia last year from the southern Ukrainian city of Mariupol informing him that he must register for military service, a lawyer for the teenager and his guardian in Russia said.