Venus d’Amérique du Sud, les demandeurs d’asile en route vers le nord sont rackettés par la police guatémaltèque. En passant par Aguas Calientes et Esquipulas, ils espèrent franchir la frontière mexicaine par la péninsule du Yucatan, réputée moins surveillée.