Congress is paralyzed as the House votes on a fifth ballot for speaker with no resolution in sight