How a ‘rogue’ chunk of DNA scrambled the bird family tree

One inverted genome region spent millions of years frozen in time, obscuring the true history of avian evolution