When a governing body of the International Union of Geological Sciences voted down a proposal to name a new epoch in Earth’s history, it rejected conclusive evidence that for the first time, a single species — humans — has fundamentally altered the planet.