Des séquences de frappes mutuelles et de calme précaire alternent entre les deux puissances, qui continuent de s’attaquer en dépit d’un cessez-le-feu signé le 17 juin. Dans un jeu dangereux, aucun des camps ne veut de guerre généralisée mais chacun veut tirer des gains.