After Iran’s deadliest protest crackdown in decades, authorities have extended their response beyond the streets into morgues, hospitals and family homes, turning the protesters’ bodies into a key tool for suppressing dissent and controlling the narrative.