The decision, marking another chapter in the Pebble mine saga, deals a significant blow to Alaska Gov. Mike Dunleavy, a Republican whose administration asked the high court in July to undo EPA’s move to block Pebble and similar extraction projects on state land in southwestern Alaska.